Hoy os voy a hablar de una de esas canciones que acaban convirtiéndose en parte del repertorio que todos conocemos y tarareamos aunque no sepamos cómo se llama el intérprete, aunque eso realmente no le importe a la mayoría. Estoy seguro de que el 95 por ciento de la población conoce total o parcialmente el «I will survive» que popularizó Gloria Gaynor (Love tracks, 1978).
Este tema, desde hace ya tiempo todo un himno gay, habla acerca de cómo su intérprete saca fuerzas de donde sea para recuperarse tras una separación. El tema, para ese 5 por ciento que no sabrá de qué hablo, suena así:
I will survive – Gloria Gaynor
Más de uno ya estará pensando que ya sabe lo que va a escuchar a continuación: esas versiones que alguna vez hemos coreado en los garitos al grito de «lo-loló-lo-lo lolololololo-lo-lo-lo…» (Hermes House Band, 1994). No amiguetes, voy a empezar con algo más antiguo y más bizarro. ¿Qué pensaríais si os digo que lo próximo que va a sonar es el Dúo Dinámico? Pues sí. A los fans de Pedro Almodovar seguro que no les sorprenderá esto. En 1990 su tema «Resistiré» se utiliza para la banda sonora original de «Átame». Aquí lo tenéis:
Ya se que no es una versión calcada nota a nota, pero me parece que el origen del tema es evidente. Pero no nos detengamos aquí. Al cabo de unos años nos encontramos con una artista de voz exagerada hasta la rotura de tímpanos. En el año 2000 sale al mercado Minage, el tercer album de Mónica Naranjo, esa sobria y contenida cantante (nótese la ironía), donde se incluye «su» tema «Sobreviviré», que viene a decir más de lo mismo pero con más pompa:
(no me puedo creer que vaya a poner un video de esta mujer en mi blog, pero en fín, tendré que ofreceros mis argumentos).
Bueno, espero que vuestros oidos ya se hayan recuperado (aún recuerdo un programa de televisión homenaje a Rocio Jurado, en el que las dos divas cantaban a dúo y parecía que luchaban por ver quién elevaba más la voz, que no el tono).
Ahora os dejo con una versión más enfocada a la música clásica ¿o no?
I will survive – Igudesman & Joo
(lo que se puede hacer con un batidor de crema de leche para el café… por cierto, de venta en Ikea)
No amigos, no me voy a saltar la versión de Cake, que ya fuera parte de una campaña publicitaria, creo que de una compañía de telefonía móvil (Fashion nugget – 1996)
Y para finalizar, para daros el gusto, porque seguro que alguno pensaba que ya no sonaría, la Hermes House Band (The album, 2002, sí: en 1994 hicieron la versión del tema, pero hasta 2002 no grabaron el disco, que cosas…).
I will survive – Hermes House Band
(está claro que no es el video del grupo, pero tiene su coña).
Espero que sigais sobreviviendo a todo lo que os surja, esto es algo a lo que agarraros para subir vuestro ánimo. Volveremos con más cosas buenas, hasta la próxima.